Google Wave has finally turned on email notifications as a feature for users who want to see immediate, hourly, or daily email notifications for new and updated waves. Email updates can be turned on via the Inbox dropdown menu.

Here is the original: 
Google Wave Gets Email Notifications | 4D Impressions